Monday, September 19, 2011

New dress


This is a dress that I got as a gift a couple of days ago. My sister brought it back for me from her trip round europe, so to tell you the truth I´m not even sure what country it is from.
It doesn´t say much in the hanger, but it looks really great on. As soon as I wear it I will show pictures to you.
Have a great week :)


Éste es un vestido que me regalaron hace unos dias. Mi hermana me lo trajo de su viaje por europa, asi que no estoy segura ni de que país es la verdad.
No dice mucho en la percha, pero luce muy bien puesto. Ni bien lo use les voy a mostrar fotos.
Que tengan una linda semana :)







Thursday, September 15, 2011

The leather clutch

Some days ago, my mom brought me this tan leather clutch, which belonged to my grandmother, thinking that I might like it. Good thing she knows my taste. It is a little different to what I normally carry, but still, I love it  :D
What do you think about it?

Hace unos dias, mi madre me trajo este bolso color tostado, que era de mi abuela, pensando que podria gustarme. Por suerte conoce mi gusto. Es un poco distinto de lo qe normalmente uso, pero me encanta :D
A ustedes que les parece?





Tuesday, August 30, 2011

Homemade sushi :D

Hi everyone, sorry I`ve been gone for so long. I already have a lot of posts planned to show you, especially some of my latest designs.
This is the sushi that I made yesterday, of which I am extremely proud of, because it took A LOT of patience and work, but in the end, it was worth it. The rolls are made of kanikama, palt and philadelphia creme cheese. And they are soooo good :) at least I really liked them, and so did everyone who tried it.
What do you think? Do you like this fabulous japanese food? Would you like me to explain in another post how to make sushi? Hope you are such big fans of cooking as me, and be able to appreciate this post.
Have a great week!

Hola a todos, disculpen que desaparecí por tanto tiempo. Ya tengo muchos posts pensados para mostrarles, especialmente con algunos de mis ultimos diseños.
Este es el sushi que hice ayer, del cual estoy extremadamente orgullosa, porque requirio MUCHA paciencia y trabajo, pero al final, valio la pena. Estan hechos con kanikama, palta y queso philadelphia. Y quedaron muuy buenos :) al menos a mi me gustaron, y tambien a todos los qe los probaron.
Que piensan? Les gusta esta fabulosa comida japonesa? Les gustaria que les explique en otro post como se hace el sushi? Espero que sean tan fanaticos de la cocina como yo, y puedan apreciar este post.
Que tengan una semana genial!




Here you can see the rolls before being cut, and the mess in the kitchen that proves that i made them :)

Acá pueden ver los rolls antes de ser cortados, y el desorden en la cocina que prueba qe los hice :)


Sunday, July 10, 2011

Starting to show you my designs, want your opinion :D

Quick post, I don`t have any pictures from this couple of days, but I thought I would start showing you some of the clothes I designed. I have mentioned before I am a designer but I hadn`t really shown you any of my creation, so here is one :D I`m sorry about the quality of the pictures, I promise to show you more designs later, taken with my camera, which has a better resolution.
Anyways, what I designed in this look is the skirt, which you can`t actually see in detail, but it has some pleatings in the front. I chose to combine it with a simple t-shirt with a graphic print that`s got some spark from zara, an animal print bag, and beige heels with studs from Daniel Cassin; for a casual night out.
What do you think??



Post rapido, no tengo fotos de los ultimos dias, pero pense en empezar a mostrarles algunos de mis diseños. Ya les habia mencionado que soy diseñadora pero no les habia mostrado ninguna de mis creaciones aun, asi que aqui hay una :) Disculpen por la calidad de la foto, prometo luego mostrarles fotos de mis diseños, tomadas con mi camara, que tiene una mejor resolucion.
En fin, lo que diseñe es la falda, que en realidad no se ve en detalle, pero tiene algunos pliegues al frente. Elegi combinarla con una simple remera con un estampado grafico con brillos de zara, una cartera de animal print, y tacos beige con tachas de Daniel Cassin; para una salida casual por la noche.
Que les parece?

Thank you for reading :D
Gracias por leer :D


Monday, July 4, 2011

4th of July fashion

Related to the date, I chose some looks from a few of my favourite celebrities, sporting the american flag.

What do you think?

FASHIONABLE OR DISRESPECTFUL?

-


Relacionado con la fecha, elegí algunos looks de varias de mis celebridades favoritas, usando algo con la bandera americana.

Que piensan?

A LA MODA O IRRESPETUOSO?






PS: DON`T FORGET TO CHECK OUT MY PICKS AT FASHIOLISTA (you can use the widget on the left, or search for my username, which is caro_9212)

PD: NO SE OLVIDEN DE MIRAR LAS ULTIMAS COSAS QUE ELEGI EN FASHIOLISTA (pueden usar el widget a la izquierda, o buscarme por mi nombre de usuario, que es caro_9212)

Thursday, June 30, 2011

Walking through Marie Antoinette`s garden: Versailles

Hi again, this time I`m showing you some pictures from Versalles. Walking the ground that Marie Antoinette walked on, and getting to see were she lived, was so surreal. I just couldn`t help imagining what it would be like to have lived in that era, to have met her, all sorts of things. Also as a designer I was so wishing to have been there to see all the amazing gowns they used to wear. I love regal style, and period costumes. What about you? Do you like this sort of things? Have a great weekend!
Hola de nuevo, esta vez les maestro fotos de Versalles. Caminar por donde caminó Maria Antonieta, y poder ver donde vivía, fue muy emocionante, increíble. No podía dejar de imaginarme como sería haber vivido en esa era, haberla conocido, todo tipo de cosas. También como diseñadora estaba deseando haber visto todos los increíbles trajes y vestidos que usaban. Me encanta el estilo con insinuaciones de realeza, y atuendos de época. Que tal ustedes? Les gustan este tipo de cosas? Que tengan un buen fin de semana!









Thursday, June 23, 2011

Latest from the queen of pop!


I`m so excited for Britney`s "newest comeback". Yes she had been releasing songs for a while, but until Till the world ends and I wanna go, which is her latest video (here featured), I hadn`t really seen the Britney that I knew and loved. In this video she really is showing who the queen of pop is, and she looks drop-dead gorgeous! And I couldn`t be happier! That`s why I couldn`t help posting this video. I wanted to share it with you :) Hope you like it.
What are your thoughts on Britney`s new video?

Estoy tan contenta por el "nuevo regreso" de Britney. Es verdad que habia estado lanzando videos desde hace un tiempo, pero hasta Till the world ends y I wanna go, que es su último video (que aquí les muestro), no había vuelto a ver la Britney que conocía y amaba. En este video realmente demuestra quien es la reina del pop, y luce absolutamente fantastica, toda una diosa! Y yo no podria estar mas feliz! Por eso es que no pude evitar subir este video. Quería compartirlo con ustedes :) Espero que les guste.
Que piensan ustedes del último video de Britney?