Saturday, April 30, 2011

Chocolaterie Grand Place: Brugges

Again, quick post! This last couple of days have been really hectic, so I haven`t had much time to do more propper post, at least in the way that I intend to, hope you can bare with me :)
Here is a photo taken in Brugges, Belgium. I promise in my next post I`ll show you more pictures!
Bye, have a great weekend :D

De nuevo, post rapido! Estos ultimos dias han sido una locura, asi que no he tenido mucho tiempo de hacer posts de la forma en que me gustaria, espero que puedan entenderlo :)
Aqui les dejo una foto tomada en Brujas, Belgica. Les prometo que en mi proximo post les voy a mostrar mas fotos!
Adios, que tengan un fin de semana genial :)

Thursday, April 28, 2011

Starbucks addict

Hi everyone :) Quick post before I go back to university for another class. 
While I was travelling, I developed an addiction for coffee, unlike the one I already had, and not for just any coffee,but for luxurious, amazing, Starbucks coffee. It might be a bit expensive, but worth every penny. The first picture was taken in Amsterdam, and the rest were taken in Paris, in front of the Moulin Rouge (I promise I´ll post pictures about them really soon). I wanna know, are you Starbucks addicts? I don´t have Starbucks in Montevideo so my addiction had to stop, but what about you? Bye and thanks for reading :)

Hola a todos :) Post rápido antes de volver a la universidad para otra clase.
Mientras estaba viajando, desarrollé una adicción por el café, mayor aun que la que ya tenía, y no solo por cualquier café, sino por el lujoso, increible, café de Starbucks. Puede ser un poco caro, pero vale cada centavo. La primera foto fue tomada en Amsterdam, y el resto en Paris, en frente al Moulin Rouge (les prometo subir fotos de ahi tambien muy pronto). Ahora quiero saber, ustedes tambien son adictos a Starbucks? Yo no tengo Starbucks en Montevideo asi que mi adicción tuvo que parar, pero que tal ustedes? Adiós y gracias por leer :)

Tuesday, April 26, 2011

My first blogger award :D

First of all I want to thank Michelle for giving me this award for luxury blog :D It was really sweet of her. It is amazing to think that I only opened this blog a month ago, and that already I have found not only amazing followers and visitors, but also someone who likes it enough to award me for it :) 
And I created this award, for Must see fashion blogs, for 15 blogs that I really like, congratulations to all of you :D

The rules are:
1. Link back to the person who passed you the award
2. Share 7 random things about yourself
3. Award 15 blogs
4. Drop them a note and tell them about it


1-I am a fashion designer in the making :)
2-I study accountancy at university 
3-I have a strange phobia of feet (except my own)
4-I love cooking (and eating! I might be addicted to food)
5-I cannot live without music
6-Spanish is my mother tongue but I also speak english and french, and I´m planning on taking up italian and portuguese.
7-My favourite country is Italy, and I can´t wait to go back, I miss it like crazy!

15 blogs:

Here is your award you wonderful bloggers:
Aquí está su premio fantásticos bloggers:


Primero que nada quiero agradecerle a michelle por este premio por blog de lujo :D Fue muy dulce de su parte. Es increíble pensar que hace solo un mes que abrí este blog, y que ya tengo no solo maravillosos seguidores y visitantes, sino también que haya alguien que le guste lo suficiente como para premiarme por él :)
Y yo creé este premio, por Blogs para ver, para 15 blogs que realmente me gustan, felicitaciones a todos ustedes :D

Las reglas son:
1.   Linkear devuelta a la persona que te dio el premio
2.   Compartir 7 cosas random sobre ti
3.   Premiar 15 blogs
4.   Dejarles una nota y avisarles de ello


1.       Soy una diseñadora de moda en proceso :)
2.       Estudio para ser contadora en la universidad
3.       Tengo una extraña fobia a los pies (excepto los mios)
4.       Me encanta cocinar (y comer! Puede que sea adicta a la comida)
5.       No puedo vivir sin música
6.       Español es mi lengua nativa pero también hablo ingles y francés, y planeo empezar clases de italiano y portugués.
7.       Mi país favorito es Italia, y no puedo esperar a volver, lo extraño como loca!

Monday, April 25, 2011


Ok, the holidays are over, I hope you all had a happy easter :) For me at least, it means going back to university, but suddenly I got a bit nostalgic, not even a month ago I was still travelling across Europe, so looking through the pictures, I came across something I hadn´t noticed before: I seem to almost always be carrying shopping bags! (Mostly from H&M, which is a store I don´t have in my country, so I took advantage to shop there in europe) Yes, I like to shop, so it wasn´t that much of a shock, hahaa. I also took pictures from other shops I didn´t really buy stuff, but that I love anyways, like Valentino and Chanel. What about yourself? Are you shopaholics? Do you have any favourite store that you always go to, or that you wish you could always shop there? Tell me! I´d love to hear your thoughts :) Bye for now, and have a lovely week :D

Ok, las vacaciones se terminaron, espero que todos hayan tenido unas felices pascuas :) Para mi al menos, esto significa volver a la universidad, pero de repente me vino una nostalgia, no hace ni un mes que seguía recorriendo Europa, así que mirando las fotos, me encontré con algo que no había notado antes: en casi todas las fotos tengo bolsas de compras! (Más que nada de H&M, que es una tienda que no hay en mi país, asi que aproveché para comprar en europa) Si, me gusta comprar, asi que tampoco fue un shock tan grande, jajaj. También saqué fotos de otras tiendas en las que en realidad no compré nada, pero que amo igualmente, como Valentino y Chanel. Que tal ustedes? Son también adictos a las compras? Tienen alguna tienda a la que siempre van, o en la que quisieran siempre poder comprar? Cuentenme! Me encantaria saber que piensan ustedes :) Adios por ahora, y que tengan una bonita semana :D

Friday, April 22, 2011

Now meet my city :)

 Now what I had promised, pictures of my own town :) This were taken a couple of days ago, in a part of the city called Ciudad Vieja (Old City would be the translation), which I really like. It´s one of my favourite places in Montevideo, and one that I encourage you to visit if you come. I didn´t really take that many pictures, but in next posts I´ll show you more of my city, because there´s definitely a lot to see. Hope you like the pictures, have a nice week :)

Ahora lo que había prometido, fotos de mi ciudad :) Fueron tomadas hace un par de días, en una parte de la ciudad que se llama Ciudad Vieja, que realmente me gusta. Es uno de mis lugares favoritos en Montevideo, y que los invito a visitar si llegan a venir. La verdad es que no saqué muchas fotos, pero en próximos posts voy a mostrarles más de mi ciudad, porque realmente hay mucho para ver. Espero que les gusten las fotos, que tengan una linda semana :)

Tuesday, April 19, 2011

J´adore Paris!

 Hi! It´s been a couple of days since I posted any pictures. I promise I have some new ones coming up! I am having a bit of a problem with my camera, so I haven´t been able to use it, and I won´t until it gets fixed, which will hopefully be soon. But in the meanwhile, here are some pictures taken in Paris last month. I had already shown you some in another post, but I have so many I just never run out! and I have so much I want to show you! Not just from France, but from all the other countries I´ve been to in Europe this couple of months. Soon I´ll also show you pictures from my own country (Uruguay) which is also beautiful, and I feel is worth seeing, and visiting if you get the chance! Anyways, enjoy the pictures! And remember I love to read your comments, so give me your thoughts! Have a nice week :)

Hola! Hace un par de días que no subía fotos. Les prometo que tengo nuevas por venir! Estoy teniendo unos problemitas con mi camara, así que no la he podido usar, y tampoco voy a poder hasta que la arreglen, lo que con suerte será pronto. Pero mientras tanto, aquí les muestro algunas fotos tomadas en Paris el mes pasado. Ya les había mostrado algunas en otro post, pero tengo tantas que nunca se me acaban! Y tengo tanto que quiero mostrarles! No sólo de Francia, pero de todos los otros países en los que estuve de Europa estos ultimos meses. Pronto también les voy a mostrar fotos de mi país (Uruguay) que también es hermoso, y creo que realmente vale la pena que lo vean; y lo visiten si pueden! En fin, espero que disfruten las fotos! Y recuerden que me encanta leer sus comentarios, asi que dejenme su opinion! Que tengan una linda semana :)
At the Jardins de Luxemburg, amazing costumes right?

Here some pictures inside the Louvre, which was incredible. On a later post I´ll show you more pictures of it and some videos I made inside, which show all the amazing art, and the ceilings! I can´t forget, they are so magnificent!

Aquí les muestro algunas fotos en el Louvre, que es increíble. En un futuro post les voy a mostrar mas fotos y videos del interior, que muestran las increibles obras de arte que tiene, y los techos! De eso no me puedo olvidar, son magnificos!

As I told you before, I tried to get pictures with a policeman from every country. Here is one with a very nice parisian policeman :)

In Paris, at the Jardins de Luxemburg, wearing my beret, with a baguette, and in a beautiful day, could it get any more parisian or better? Hard to top!

Wednesday, April 13, 2011

Czech Republique-ing!: Prague :)

 More photos from europe, this time from Prague, Czech Republic. I was only there for about 48 hours, but I really fell inlove with the city. Most complicated thing? Trying to figure out the currency, since they would let us pay in euros, but the prices were in czech crowns, and the change would be in czech crowns aswell! I still have a few I didn`t get to spend, which I`ll keep as a souvenir, since they`ll no longer be on circulation soon. Everything was unbelievable, the buildings are spectacular, and the sceneries amazing. The language? Quite puzzling! Everytime I travel I like learning a few words and phrases from their language, in order to comunicate with them easyly, and also feel more a part of their city. But this time I won`t lie, I didn`t even try, Czech is simply too hard. Thank God the city was beautiful enough to not even think about possible problems like language. Hope you enjoy the pictures!

Más fotos de europa, esta vez desde Praga, Republica Checa. Estuve ahi solamente por unas 48 horas, pero realmente me enamoré de la ciudad. Lo más complicado? Tratar de descifrar la moneda, ya que nos dejaban pagar en euros, pero los precios estaban en monedas checas, y el cambio que nos daban estaba en monedas checas tambien! Todavia tengo algunas monedas que no gaste, que voy a guardar como souvenir, ya que no van a estar mas en circulacion pronto. Todo era increible, los edificios espectaculares, y los paisajes maravillosos. El lenguaje? Confuso! Cada vez que viajo me gusta aprender algunas palabras y frases en su idioma, para poder comunicarme mas facilmente, y tambien sentirme mas como parte de la ciudad. Pero esta no voy a mentir, ni siquiera lo intenté, el checo es simplemente muy dificil. Gracias a Dios que la ciudad era lo suficientemente hermosa como para no tener que estar pensando en problemas como la barrera del idioma. Espero que les gusten las fotos!

 Tanya, a new friend met on the city tour we took.

Tanya, una nueva amiga del tour por la ciudad que tomamos.
 This pictures are from the night we went out in Prague, in a pub crawl, which was really fun :) Top: the band playing that night. Bottom: two very cool new friends from Chicago, met on the pub crawl.

Estas fotos son de la noche que salimos en Praga, en un pub crawl, que fue muy divertido :) Arriba: la banda que tocaba esa noche. Abajo: dos muy copados nuevos amigos de Chicago, que conocimos en el pub crawl.
(Sorry for the shaky photo, this is what happens when drunk friends take the pictures!)

(Disculpen la foto movida, esto es lo que pasa cuando tus amigos borrachos toman las fotos!)

 The guys from the city tour we took during the day.

Los chicos del tour de la ciudad que hicimos durante el día.

I think I took photos with policemen from every country I went to; these were kind enough to pose with me aswell :)

Creo que me saqué fotos con policías de todos los países a los que fui; estos fueron lo suficientemente amables para posar conmigo tambien :)

Saturday, April 9, 2011

More from Venice!

Hello again. Today I wanted to post some pictures from when I went to Venice a couple of weeks ago. I had already shown you a sneak peak with photos taken in Italy in another post, but now I wanted to post a couple more. I really enjoyed Venice, it`s such an amazing city, definitely like nothing I had ever seen before. Walking through its streets, seeing the channels from the gondola, and getting to experience the city, was incredible. Hope you like the photos, have a nice weekend :)

Hola de vuelta. Hoy queria subir algunas fotos de cuando estuve en Venecia hace un par de semanas. Ya les habia mostrado un pequeño avance en otro post, pero ahora quería mostrarles algunas mas. Realmente disfruté Venecia, es una ciudad alucinante, definitivamente como nada que haya visto antes. Caminar por sus calles, ver los canales desde la góndola, y poder experimentar la ciudad, fue increíble. Espero que les gusten las fotos, buen fin de semana :)

Last photo, tipical italian food, I couldn`t go to Italy and not try out their pasta and pizza!

Última foto, tipica comida italiana, no podia ir a Italia y no probar la pasta y la pizza!